— E —
Ebensee (A) ... 1640, 4645
Ebenzėje → Ebensee, A
Ebersbach / Sa. (D) ... 4137
Ebersbaha → Ebersbach / Sa., D
Ebersbrunn (D) ... 3181
Ebersvaldė → Eberswalde, D
Eberswalde (D) ... 1262, 1321, 4160
Eberswalde-Finow → Eberswalde, D
Ebingen → Albstadt, D
Echternach (L) ... 1851*, 3191
Echternachas → Echternach, L
Echternacherbrück (D) ... 1851*
Eckernförde (D) ... 2322
Edelschrott (A) ... 023
Edelšrotas → Edelschrott, A
Edenkoben (D) ... 2404
Edertalsperre (D) ... 1943
Edmundova soutěska (CZ) ... 2218, 2973*, 4720
Edmundsklamm → Edmundova soutěska, CZ
Eferding (A) ... 239
Eferdinga → Eferding, A
Eferdingas → Eferding, A
Eforie (RO) ... 4082
Egas → Egg, A
Egenburgas → Eggenburg, A
Eger (H) ... 1978
Eger → Cheb, CZ
Egera → Eger, H
Egeris → Eger, H
Egern → Rottach-Egern, D
Egernførde → Eckernförde, D
Egernfjord → Eckernförde, D
Egersdorfas prie Graco → Eggersdorf bei Graz, A
Egg (A) ... 2489
Eggenberg → Graz, A
Eggenburg (A) ... 294, 634, 3326
Eggersdorf bei Graz (A) ... 019
Egloffstein (D) ... 2459
Egra → Cheb, CZ
Eğri → Eger, H
Ehingen (Donau) (D) ... 740
Ehingenas (Dunojus) → Ehingen (Donau), D
Ehingene (Donava) → Ehingen (Donau), D
Ehrwald (A) ... 3392
Ehternaha → Echternach, L
Eibenschitz → Ivančice, CZ
Eibenschütz → Ivančice, CZ
Eibisvaldas → Eibiswald, A
Eibiswald (A) ... 1217
Eichhäusel → Dębowiec, PL
Eichstätt (D) ... 735, 1138
Eichštėtas → Eichstätt, D
Eichwald → Dubí, CZ
Eidsvold → Eidsvoll, N
Eidsvolas → Eidsvoll, N
Eidsvoll (N) ... 2844*
Eihštete → Eichstätt, D
Eilenburg (D) ... 2526
Einbeck (D) ... 1364
Eipel → Úpice, CZ
Einsiedeln (CH) ... 050, 053, 873, 3270
Eisenach (D) ... 868, 1051, 2173, 2316
Eisenachas → Eisenach, D
Eisenbach → Vyhne, SK
Eisenbad → Vyhne, SK
Eisenberg (D) ... 1497, 1678, 2248
Eisenerz (A) ... 017, 2732, 3236
Eisenhüttenstadt (D) ... 3817
Eisenstadt (A) ... 331, 440
Eisgrub → Lednice, CZ
Eisleben → Lutherstadt Eisleben, D
Eislėbenas → Lutherstadt Eisleben, D
Eizenaha → Eisenach, D
Eizenercas → Eisenerz, A
Eizenhitenštate → Eisenhüttenstadt, D
Eizenhiutenštatas → Eisenhüttenstadt, D
Eizenštatas → Eisenstadt, A
Eizenštate → Eisenstadt, A
Eizlēbene → Lutherstadt Eisleben, D
Ekernførde → Eckernförde, D
Ēksanprovansa → Aix-en-Provence, F
Eksetera → Exeter, UK
Ekseteris → Exeter, UK
El Dorado Springs, MO (USA) ... 1534
El Escorial → San Lorenzo de El Escorial, E
El Havre → Le Havre, F
Elbeteinitz → Týnec nad Labem, CZ
Elbeuf (F) ... 3073
Elbeuf-sur-Seine → Elbeuf, F
Elbinek → Elbląg, PL
Elbing → Elbląg, PL
Elbingas → Elbląg, PL
Elbląg (PL) ... 2815, 2816
Elblonga → Elbląg, PL
Elbogen → Loket, CZ
Elgoibar / Elgóibar (E) ... 3443
Elgóibar / Elgoibar (E) ... 3443
Elmen → Schönebeck (Elbe), D
Els Banys d'Arles i Paladà → Amélie-les-Bains-Palalda, F
Elster → Bad Elster, D
Elsterberg (D) ... 758, 4586
Elsterberga → Elsterberg, D
Elterlein (D) ... 3775
Elterleine → Elterlein, D
Emden (D) ... 1411, 2805, 3353, 3486
Emdenas → Emden, D
Emdene → Emden, D
Ems → Bad Ems, D
Enneberg / Marebbe / Marèo (I) ... 3816
Enns (A) ... 511
Ensas → Enns, A
Epenas → Eupen, B
Eppan an der Weinstraße / Appiano sulla Strada del Vino (I) ... 1492
Erba → Oberwart, A
Erding (D) ... 1576
Erdingas → Erding, D
Erfurt (D) ... 1480, 1504, 3322
Érfurt → Erfurt, D
Erfurtas → Erfurt, D
Erfurte → Erfurt, D
Erfurti → Erfurt, D
Erkheim (D) ... 3040
Erlangen (D) ... 1179, 1788, 2511
Erlangenas → Erlangen, D
Erlangene → Erlangen, D
Erlanky → Erlangen, D
Erlau → Eger, H
Ernstbrunas → Ernstbrunn, A
Ernstbrunn (A) ... 1166, 3108
Erroma → Roma, I
Érsekújvár → Nové Zámky, SK
Ervaldas → Ehrwald, A
Erzberg (A) ... 018
Esenas → Essen, D
Esene → Essen, D
Eslingenas → Esslingen am Neckar, D
Eslingene → Esslingen am Neckar, D
Espinho (P) ... 1551
Espinjas → Espinho, P
Ešpiņu → Espinho, P
Espira → Speyer, D
Esseg → Osijek, HR
Essegg → Osijek, HR
Essen (D) ... 990, 1064, 1331, 2050, 2082, 2083, 2712, 3355, 4043, 4619, 4637, 4638
Essen → Bad Essen, D
Esslingen am Neckar (D) ... 3491
Eßlingen am Neckar → Esslingen am Neckar, D
Estergomā → Esztergom, H
Estergomas → Esztergom, H
Estergon → Esztergom, H
Estetino → Szczecin, PL
Esthamaras → Östhammar, S
Esthammara → Östhammar, S
Estoccolmo → Stockholm, S
Estrasburgo → Strasbourg, F
Estugarda → Stuttgart, D
Eszék → Osijek, HR
Esztergom (H) ... 1291, 3083
Etelbriukas → Ettelbruck, L
Etelbruka → Ettelbruck, L
Etsdorf-Haitzendorf → Grafenegg, A
Ettelbréck → Ettelbruck, L
Ettelbruck (L) ... 2136
Ettelbrück → Ettelbruck, L
Eupen (B) ... 1408
Euratsfeld (B) ... 2339
Excelsior Springs, MO (USA) ... 1305, 1535, 3008
Exeter (UK) ... 2420
Eylau, Deutsch → Iława, PL
Eylau, Preußisch → Багратионовск (Bagrationovsk), RUS
Place names in bold type are current names with previous names in parentheses.
Place names in italic type are previous names or names in languages other than the official one and are given with a reference to the current name.
Places in the autonomous province Bolzano-Alto-Adige / Bozen-Südtirol of Italy are entered in the list using the names in both Italian and German.
When a historic town has been split into two parts by a modern border, e.g. Radkersburg (Duchy of Styria) or Teschen (Duchy of Silesia),
the current name if given only for that part which is shown on the glass, i.e. Radkersburg (A) but not Gornja Radgona (SLO),
Cieszyn (PL) but not Český Těšín (CZ).
When towns were formed by joining two or more historic towns, e.g. Mosonmagyaróvár or Budapest (H),
the names of the previous parts were only entered into this list if they appear on the glasses,
i.e. Moson / Wieselburg but not Magyaróvár / Ungarisch-Altenburg.
This page uses UTF-8 encoding to display Eastern European and Cyrillic characters.
Place names in Bosnia-Herzegovina, Ukraine and Serbia and Montenegro are given both in cyrillic characters and in the scholarly transliteration based on the
Serbo-Croat Cyrillic-Latin transcription.
|
The rules for alphabetic ordering are not the same in all languages. Since this list contains place names from all over Europe, special characters are ignored for alphabetic ordering here,
and are treated just like the respective characters without the diacritical marks.
For example,
ä is treated as a,
č is treated as c,
ş is treated as s, etc. etc.
The German character ß is treated as ss.
